Ghyslaine et Sylvain STAËLENS sont nés à Paris en en 1960 et 1968. Sculpteurs autodidactes, ils vivent et travaillent dans le Cantal en Auvergne.

Ghyslaine et Sylvain STAËLENS travaillent à quatre mains, en osmose parfaite, cas rarissime dans l'histoire de l'art. Leurs bas-reliefs et fétiches à clous, où le bois sauvage prend l'allure du métal rouillé grâce à un savant sablage, sont un exercice d'exorcisme par lequel, ensemble, ils donnent corps aux diverses entités mentales qui nous stimulent ou nous tourmentent. Prenant un tour moral, presque militant, leur inspiration témoigne de la complexité de l'être et de la précarité humaine contre la platitude glacée de la culture industrielle. Pour eux « le fil de fer souple et solide, symbolise l'attachement, le barbelé et les clous la souffrance et l'horreur humaine, les branches droites, elles, représentent « la discipline, la rigueur, le contrôle de l'esprit ». Sans doute est-ce ce mode organique de symbolisation qui donne à ce faux art primitif, plus vrai que le vrai, sa force d'objet chargé d'une anthropologie imaginaire.

(Laurent DANCHIN, Mars 2006)